Moottorin ja moottorin välinen ero

”Auton moottori, auto- moottori” - molempia ilmaisuja käytetään venäjäksi. "Vene moottori" - kuulostaa hieman epätavalliselta. Ilmaisu "suihkumoottori" löytyy vain vieraan tekstin huonosta automaattisesta kääntämisestä. Mikä on näiden käsitteiden ero? Yritetään ymmärtää asiaa ilman, että venytetään venäjän kielen akateemisiin viidakkoihin.

moottori

  • Moottori (sisäinen polttaminen tai sähkö) - näin sanan määrittelee sanakirjan Ozhegov-sanakirja.
  • Sydän tai kone - sanan tällainen tulkinta ehdottaa varkaiden kielen sanakirjaa.
  • Ushakovin sanakirjasta löytyy toinen sanan merkitys: miehistö, auto moottorilla, auto.

Termi "moottori" on venäjän kielen Max Vasmerin etymologisen sanakirjan mukaan lainattu saksan kielestä . Latinalaiset juuret voidaan jäljittää muilla eurooppalaisilla kielillä: saksa "Мotor", ranska "Moteu r", englanti "Мotor" .

Useimmiten sanamoottoria käytetään sähkömoottorin tai polttomoottorin merkityksessä: sähkömoottori, ilma-aluksen moottori, perämoottori.

Sitä käytetään yleisesti monimutkaisten sanojen muodostamisessa: moottoripumppu, moottoroitu jalkaväki, hydraulimoottori. Sana-moottorista muodostuvat adjektiivit “moottori”, ”moottori”.

moottori

  • Ozhegovin selittävässä sanakirjassa määritellään tämän termin kaksi merkitystä. Ensimmäinen on kone, joka muuttaa kaikenlaisen energian mekaaniseen työhön. Toinen (kannettava) on voima, joka edistää kasvua ja kehitystä kaikilla alueilla.
  • Ushakovin sanakirjasta löytyy toinen tulkinta: kone, joka asettaa jotain liikkeelle.
  • Muissa sanakirjoissa moottoria kutsutaan mekanismiksi, kokoonpanoksi, voimakoneeksi, energiatehokkaaksi koneeksi, laitteeksi, mutta merkitys on sama - muuntaa jonkin verran mekaanista energiaa tai työtä.

Sana tulee verbistä "liikkua", modernissa mielessä, sitä käytettiin 1800-luvun lopulla, ja sen juuret ovat samanlaisia ​​muissa Itä-Euroopan kielissä. Sana "liikkua" on merkitty eri kirjoitetuista lähteistä, jotka ovat peräisin yhdennentoista vuosisadan alusta.

Termi moottori on yleisempää teknisessä kirjallisuudessa . Se kattaa laajan joukon käsitteitä, mukaan lukien vanhimmat ja eksoottisimmat laitteet jotakin. Tätä sanaa voidaan kutsua laitteeksi purjealuksen (tuuliturbiinin), kellonjousituspyörästön nosto (painovoima) tai avaruusrakettimoottori (jet).

Moottorin ja moottorin samankaltaisuus

Edellä mainitut sanakirjat määrittävät nämä sanat synonyymeiksi . Ja useimmissa tapauksissa molempia termejä käytetään osoittamaan laitetta, joka käynnistää mekanismin. Jos sanaa käytetään ajoneuvon, teollisuuslaitteiden tai kodinkoneen voimalaitoksen merkitsemiseen, nämä käsitteet ovat samanarvoisia, ja semanttiset vivahteet ovat merkityksettömiä.

Harkitse joitakin tapauksia, joissa yksi ehdoista voidaan korvata toisella, vääristämättä sanan merkitystä ja rikkomalla puhetyyliä:

  • Koskee sähköautoa: sähkömoottori, sähkömoottori.
  • Viittaa polttomoottoriin: bensiinimoottori (moottori).
  • Ilmaisee moottoriajoneuvon voimanlähteen: auto- moottori (moottori).
  • Se on työstökoneen, käsityökalujen, kodinkoneiden käyttölaite: sorvin moottori (moottori).

Erot, käyttöominaisuudet

Kun otetaan huomioon molempien termien käyttö, voit tehdä seuraavat huomautukset:

  1. Teknisessä kirjallisuudessa sähkömoottoria kutsutaan useimmiten moottoriksi. Esimerkiksi: DC-moottori, asynkroninen moottori.
  2. Fiktiossa, runoissa, sanoituksissa sana moottori on yleisempää.
  3. Moottorissa on laajempi käsitteiden ryhmä, kun taas moottori on pääasiassa sähkömoottori tai polttomoottori.
  4. Ajoneuvoon asennettu voimayksikkö, jota kutsutaan yleensä moottoriksi, ja erillinen yksikkö - moottori.
  5. Pienen kapasiteetin koneiden nimeämisessä käytetään usein sanaa moottori. Pölynimurin moottori, perämoottori.
  6. Tehokkaille laitteille käytetään termejä moottori, tehoyksikkö.

Muutama esimerkki, jossa yhden termin korvaaminen toisella näyttää epäasianmukaiselta:

  • Jet, tuuli, höyrykone.
  • Moottorivene, moottoritehdas, auton moottoritila.
  • Sydän on tulinen moottori, mainonta on kaupan moottori.
  • Moottori, mikromoottori.

Utelias tosiasiat

Mielenkiintoista on, että englanniksi on myös kaksi termiä auton "sydämelle": "moottori" ja "moottori". Tällä hetkellä nämä käsitteet ovat tulleet synonyymeiksi, ja 15. vuosisadalla sana moottori kutsui kidutuksen välineeksi, ansaksi, sekä ovela tai haittaohjelmaksi.

Suurimmat moottorit asennetaan merialuksiin. Suurimmat moottorit ovat alus! Niiden teho ylittää 100 000 hv, sylinterin halkaisija on noin 1 metri.

Olemme tottuneet siihen, että moottori pyörii jatkuvasti, mutta käy ilmi, että on olemassa erityinen moottori, joka voi pyöriä tietyssä kulmassa (piki). Askelmoottoria käytetään esimerkiksi elektronisissa analogisissa kelloissa.

Lyhyt yhteenveto

Tässä tutkimuksessa ei vaadita poikkeuksellista syvyyttä ja tieteellistä, mutta sen avulla voidaan tehdä tiettyjä päätelmiä. Teknisestä näkökulmasta on vaikea erottaa moottorin ja moottorin erityispiirteitä. Eroja ovat ensinnäkin näiden sanojen käytön erityispiirteet eri tyyleissä ja tarkoituksissa.

Sanamoottori, joka tuli venäjän kielelle autoteollisuuden kynnyksellä, on vähitellen yleistymässä, ja moottori, joka on yleisempi käsite, on yleistymässä, erityisesti erikoistuneessa kirjallisuudessa ja ammatillisessa puheessa.

Suositeltava

Miten piano eroaa pianosta?
2019
Miten villin mansikka eroaa puutarhan mansikoista
2019
Mikä on parempi valita Renault Logan tai Renault Sandero: vertailu ja erot
2019